手机浏览器扫描二维码访问
商山早行① 温庭筠
晨起动征铎②,客行悲故乡③。
鸡声茅店月,人迹板桥霜④。
槲叶落山路,枳花明驿墙⑤。
因思杜陵梦,凫雁满回塘⑥。
【译注】
①商山:又名“楚山”
,在今陕西商县东南。
②铎:大铃。
意思是:清晨,旅客早起出发,旅舍外响起车行的铃声。
③悲故乡:思故乡。
此句讲的是:行客身在旅途,心念故乡。
案:王粲《登楼赋》:“人情同于怀土兮,岂穷建而异心。”
客居异地,心系故园,乃人之常情。
④人迹:行人的足迹。
板桥:木桥。
这二句的意思是:宿于“茅店”
旅客,于雄鸡报晓,残月未落之时,即怱怱上路;板桥上白霜尚未消融,行人足迹留于白霜上。
⑤槲:树名。
槲树春天落叶,“槲叶落山路”
,乃早春景象。
枳花:亦是春天开放,花色白,意思是其洁白耀眼。
驿墙:驿站墙壁。
这二句的意思是:槲叶飘落于山路,枳花盛开,雪白夺目。
⑥因:凭借。
因思:借所见而思。
杜陵:地名,在长安东南。
诗人故乡。
“杜陵梦”
犹云“梦杜陵”
。
凫:俗称野鸭。
回塘:水岸曲折池塘。
这二句的意思是:因早行所见景物而梦返杜陵,只见凫雁在池塘逍遥自乐。
【解析】
本篇写山中早行之景,已臻“状溢目前”
之境。
“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”
一联尤脍炙人口。
鸡声、月、霜,此“早行”
专有景物;茅店、板桥,此“山区”
特有风貌。
诗人择取之,用以构成一幅“山区早行图”
,现于读者眼前!
是为“画龙点睛”
。
又此联不用一动词,不着一虚字,全用名词合成。
十名词包容六大景物:鸡声、茅店、月、人迹、板桥、霜。
对仗工整而自然,绝无堆砌之迹。
纯用名词合成诗句,配置得宜,可奏“字少意多”
之功。
其难度甚高,易流于堆砌。
本联则无此弊。
白朴《天净沙》曲:“孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下,青山绿水、白草红叶黄花。”
景物配合得自然和谐,有如一幅澹墨秋郊画,其境界可与此联辉映。
颈联:“槲叶落山路,枳花明驿场。”
切早春节令,简净、鲜明!
末句:“凫雁满回塘”
,写梦中家乡景物,遥应首联“客行悲故乡”
。
是景语,亦是情语。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
领导停职被牵连,女友分手上嘴脸不慌,一个电话就翻盘但你们这些蝇营狗苟之辈,我会一个个清算过去!县纪委书记?县长?副市长?省委大员?不在乎我这个小小镇委书记是吧?不好意思,我最擅长的,就是以小博大!被我斗垮了,别后悔!...
双洁日久生情救赎超级甜里带点虐坚韧不屈白玫瑰VS外冷内热活阎王秦慕染怀孕了,却打死不肯说出孩子的父亲是谁。她寄人篱下受尽摧残折磨,被压着去医院打胎。终于,被打的浑身青紫的她见到了那张冰冷的脸。傅平洲见到她的第一面,却言语冰冷。这孩子,你是自己打,还是我给你打?秦慕染知道这个男人是自己解决困境的唯一办法,所以死皮赖脸追在他身边。傅平洲这个高枝,她攀定了。为了继续查清楚家人遇害的真相,为了将秦家的老宅子拿回来,她在傅家四处周旋,可绑架与暗杀接踵而来,她查清真相的路上充满了阻碍。后来,她九死一生产下孩子,傅家也替她拿回了老宅子,可她处心积虑接近傅家的目的被揭穿,猝不及防的转变令傅平洲怒不可遏。秦慕染,你不择手段靠近我,又突然抛弃我,你玩狗呢?我爱上你了,我不允许你离开。他将人发了疯一般囚在别墅,可奈何秦慕染去意已决。他不得不跪地求饶,你要实在想死,我陪你一起好不好?只要我们在一起,生死都可以。再后来,秦慕染走了,傅平洲疯了。他不许任何人提起秦慕染的名字,甚至将她的所有东西全部扔了出去。他守着那个她拿命换来的孩子,生不如死,只好带娃追妻...
开学第一天,许星辞就背上尾随变态的误会,被铐进了警局!众人都以为他凉了,谁料乌龙反转,他不仅成了校花学姐的学弟,还意外掌握了她的小秘密!全校都知道,高冷学姐江清漫不近人情,从不传绯闻,眼里只有科研,心中没有男生。可没人想到,夜深人静时,这位高冷女神,却会红着耳尖,悄悄敲开他的门...
二十一世纪小伙穿越到禽满四合院的世界。在这全员恶人的四合院,小伙竟然混的风生水起!你道德天尊想要道德绑架我?不好意思,我没有道德。你抠搜大帝闫富贵想要算计我?不好意思,我可是锱铢必较。你盛世白莲秦淮如想要饭盒?那你得考虑拿什么东西来和我交换!你绝世盗圣贾棒梗想要偷我东西?不好意思,我直接把你送到帽子叔叔那里。这一世,我傻柱不傻了!...
官路难,人心险,步步为营如临渊林辰,一个原本前途光明的倒霉蛋,因一场意外被贬到一个鸟不拉屎的穷镇主持扶贫贫穷落后,宗族恩怨,各方算计,黑手不断,一步踏错就是粉身碎骨且看他如何临敌不惧,各方斡旋,游走于各个势力,无人扶我青云志,我自踏雪至山巅,为官一任,造福一方,不负平生之志!...
简介地位差双洁整容后复仇母亲不要她,唯一疼她的外婆被害死,青梅竹马长大的哥哥不辞而别。继妹和母亲废掉她的双手,高考状元被抢,被送去国外强制疗养三年。她逃出来后直接开启地狱模式虐狗。后来,继妹唯她是从,为见她一面断食几天几夜。亲哥哥自杀谢罪。当红小生为博她一笑皈依佛门。豪门风流公子跪着求她别走。青梅竹马哥哥狂虐自己求她怜惜。京圈太子爷阿兮,你继续玩啊,玩死我!所有人都说爱她,可她谁都不爱。当我们坠落,被抛弃,被折磨,就算是后来被高高托起,真的就能被治愈吗?...