我的书包

手机浏览器扫描二维码访问

重赠乐天（第2页）

【重赠乐天】

元稹

休遣玲珑唱我诗，我诗多是别君词。

明朝又向江头别，月落潮平是去时。

这首诗写于元稹做越州刺史之时。

当时白居易正做杭州刺史。

因前有《赠乐天》诗，所以这里叫《重赠乐天》。

玲珑，商玲珑，是一位著名歌手，元稹自注：“乐人商玲珑能歌，歌予数十首”

。

《唐语林》有：“白居易为杭州刺史，官伎商玲珑巧应对，善歌舞，元稹赠诗云云。”

首句“休遣玲珑唱我诗”

，正说明过去常常是叫商玲珑来唱我的诗，也说明商玲珑唱得最好，以致使元稹每向白居易赠诗时，便知此首定让商玲珑歌唱。

“休遣”

其唱，实际是不忍“更听”

，因为一经那多情的妙音唱出余韵远味，就会使听者更加愁苦不堪。

“我诗多是别君词”

，这既见两人互相赠诗之多，又见两人分别之频繁。

俞陛云在《诗境浅说续编》中说：“首二句非但见交谊之厚，酬唱之多，兼有会少离多之意”

，这话说得是很对的。

从口声语气上分析，“君”

字与“我”

字同现于句中，读来给人以亲切之感；上句以“我诗”

结，下句以“我诗”

起，通过“顶真”

辞式，读来款接从容，琅琅上口；句中点出“多”

、“别”

，暗逗出后文的“又”

、“别”

。

三、四句从眼前想象今后：“明朝又向江头别”

，“明朝”

点明时间之急促，说走就走；“又”

字回应前面的“多”

字，说明离别之频，别了一次“又”

一次。

这些都更增加了诗人的惆怅和悲苦，而“月落潮平是去时”

，则是从“将作别”

结诗，是凭了以往的经验，从想象中来描写。

我们看：将别未别，已属令人痛苦不已，而把“分手江头”

的临别之境，展现如在目前，这不就更令人心碎么？

这首诗的主要特点是通俗明白，流美自然，能在一气呵成之中见技巧。

李《诗法易简录》说“一气清空如话”

，就是指这一特点。

第二个特点是能于明白如话中见技巧。

何悼在《三体唐诗》中说过这样的意思：诗人不说“怕听”

，而言“休唱”

，这一倒装便蕴藏了“万重别恨”

；明天才会发生的事，却在今天诗中提前说出，这样便大大增强了“黯然之味”

。

这些分析都是极中肯的。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。